「JETRO北米環境ビジネス・チャレンジ」参加者募集

環境・省エネ・新エネビジネスのマーケットが世界的に拡大している中で、日本の優れた技術・製品を紹介し・売り込む機会がますます重要になっています。
特に北米は世界最大規模の市場でありながらも、その広大な国土や州ごとの規制・政策が違い、市場へのアプローチ方法、プレゼンテーション方法が難しいとの声が寄せられています。

ジェトロでは北米市場への展開に意欲的な企業の技術・製品情報の英文プレゼン資料を無料で作成し、ジェトロのウェブサイトやジェトロの北米事務所より情 報を発信し、PRのお手伝いをします。さらに、北米で開催される有力展示会(4本)において、安い価格で出展いただくことで、北米企業等との商談および パートナーリングのお手伝いをします。

この機会に是非参加をご検討いただきたく、よろしくお願いいたします。
機会に是非参加をご検討いただきたく、よろしくお願いいたします。

■ サービスの内容
1.御社の技術・製品情報の英文資料を作成します
2.Web でPR
3.ジェトロ北米事務所8カ所でPR
4.展示会におけるサンプル出展(有料サービス)
5.展示会での商談サポート
6.パートナリングのお手伝い

■ 参加料
•資料作成:無料
•展示会サンプル出展:
中小企業:7万円/回
中小企業以外:14万円/回

■ 参加資格
•環境・エネルギー分野における我が国の貿易事業者・生産事業者、海外進出日系企業等で、ジェトロが適当と認めた者。
※ 「海外進出日系企業」とは、直接出資および間接出資を含めて、日本の親会社の出資比率が10%以上のものとする
•ジェトロが行う商談成果アンケートに回答頂けること。

■ サービス期間
申し込み時点より、2012年3月まで
※なお、各展示会には募集締め切りがありますのでご注意ください。

■ 参加予定の北米地域における環境・エネルギー技術関連の展示会
① <太陽光発電> intersolar North America http://www.intersolar.us/
●日 程:2011 年7 月12 日~ 14 日 於:サンフランシスコ
●特 徴:太陽光発電専門見本市。半導体装置の専門見本市Semicon West も併設され相乗効果は大きい。昨年は580 社が出展し、約20,000 人が来場。
●申込締切:2011 年5 月13 日(金)

② <廃棄物処理> WASTECON2011 http://wastecon.swana.org/
●日 程:2011 年8 月23 日~ 25 日 於:テネシー州ナシュビル
●特 徴:230 社以上の出展社が集まる廃棄物専門見本市。
●申込締切:2011 年7 月22 日(金)

③ <水処理> weftec2011 http://www.weftec.org/
●日 程:2011 年10 月15 日~ 19 日 於:ロサンゼルス
●特 徴:ドイツのIFAT と並ぶ世界最大級の水処理専門見本市。毎年出展社が1,000 社を越える。
●申込締切:2011 年9 月16 日(金)

④ <発電・エネルギー関連> POWER-GEN International 2011 http://www.power-gen.com/index.html
●日 程:2011 年12 月13 日~ 15 日 於:ラスベガス
●特 徴:電力・発電関連の展示会。日本の特徴が生かせる小型風力発電、小水力発電なども対象。
●申込締切:2011 年11 月11 日(金)

■ 申込み方法
以下のサイトからお申し込みください。
http://www.jetro.go.jp/services/challenge/